De sprookjes in deze bundel zijn parels van vertelkunst dankzij eeuwenlange mondelinge overlevering. Vanaf de negentiende eeuw tot op heden worden de sprookjes systematisch verzameld en opgetekend. Ook nu nog zijn er sprookjesvertellers in Georgië. De rijk gevarieerde vertelschat van Georgië komt helemaal tot zijn recht in deze uitgave, waarin onder andere diersprookjes, toversprookjes en humoristische sprookjes zijn opgenomen. Een leesfestijn voor iedereen die van mooie verhalen houdt, en daarmee geschikt voor alle leeftijden.

Vrouwe Sofia... In Istanbul werd de grootste kerk aan haar gewijd: de Aya Sofia (heilige wijsheid). In Bulgarije werd zelfs de hele hoofdstad naar haar genoemd: Sofia. Wat kan deze Vrouwe Sofia betekenen voor de mens van de 21e eeuw? De Russische sprookjes geven op deze vraag antwoord, in een rijke beeldende taal. Die is echter niet meteen voor iedereen duidelijk en daarom is dit boek geschreven. Samen met de benodigde achtergrondinformatie geeft het een helder inzicht in de wijsheid die in Russische sprookjes is verborgen.

Oude overleveringen en documenten zoals sprookjes, mythen, sagen en de Bijbel vertellen waarheden in beelden. Wij moeten weer leren deze beelden te vertalen en te lezen. Het Finse epos de Kalevala beschrijft de schepping en de noodzakelijke uiteenzettingen van de mens met goed en kwaad. In die zin is het epos te vergelijken met het Oude Testament. In de Kalevala is echter de boodschap voor de toekomst verweven in de beelden en omvat zo ook het Nieuwe Testament. Het magische voorwerp dat centraal staat in de Kalevala, de Sampo, draagt krachten in zich voor de toekomst. Dit boek is een verkenning van het epos, waarbij de kennis van de antroposofie onontbeerlijk bleek.